Vienna ....

No , non sono stato nella capitale austriaca in questo week end .... è il titolo di una canzone degli Ultravox , gruppo pop-elettronico anni '80 .
Ascoltandola però provate a immaginare una fredda serata autunnale nella Vienna antica .... ecco ...ora ci siete a Vienna , mitteleruopa.

Ultravox , 1982 - Vienna

Walked in the cold air
Freezing breath on a window plane
Lying and waiting
A man in the dark in a picture frame
So mystic and soulful
A voice reaching out in a piercing cry
It stays with you until

The feeling has gone only you and I
It means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna

The music is weaving
Haunting notes, pizzicato strings
The rhythm is calling
Alone in the night as the daylight brings
A cool empty silence
The warmth of your hand and a cold grey sky
It fades to the distance

The image has gone only you and I
It means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna

This means nothing to me
This means nothing to me
Oh, Vienna

Una bella scossa !!!!!!!!!!!!!!!!

Un bel brano rock !!!!!!!!!!

Una bella scossa adrenalinica .... uno dei miei preferiti .....

Anouk - Nobody's Wife ;-) bellissima !!!!! Lei e le canzone !

I'm sorry for the times that I made you scream
for the times that I killed your dreams
for the times that I made your whole world rumble
for the times that I made you cry
for the times that I told you lies
for the times that I watched and let you stumble
It's too bad, but that's me
what goes around comes around, you'll see
that I can carry the burden of pain
'cause it ain't the first time that a man goes insane
and when I spread my wings to embrace him for life
I'm suckin' out his love, 'cause I, I'll never be nobody's wife
I'm sorry for the times that I didn't come home
left you lyin' in that bed alone
was flyin' high in the sky when you needed my shoulder
you're like a stone hangin' round my neck, see
cut it loose before it breaks my back, see
I've gotta say what I feel before I grow older
I'm sorry but I ain't gonna change my ways
you know I've tried but I'm still the same
I've got to do it my own way
It's too bad, but hey, that's me
what goes around comes around, you'll see
that I can carry the burden of pain
'cause it ain't the first time that a man goes insane
and when I spread my wings to embrace him for life
I'm suckin' out his love, I, I'll never be nobody's wife
It's too bad, but hey, that's me
what goes around comes around, you'll see
that I can carry the burden of pain'cause it ain't the first time that a man goes insane
and when I spread my wings to embrace him for life
I'm suckin' out his love, I, I'll never be nobody's wife

Traduzione

La moglie di nessuno


Mi dispiace per le volte che ti ho fatto gridare
per le volte che ho distrutto i tuoi sogni
per le volte che ho disintegrato tutto il tuo mondo
per le volte che ti ho fatto piangere
per le volte in cui ti ho detto bugie
per le volte che ho guardato e ti ho lasciato sbagliare

E’ terribile, ma sono io
Quel che si da ritorna indietro, vedrai
posso portare con me il peso del dolore
perché non è la prima volta che un uomo impazzisce
e quando spiego le mie ali per abbracciarlo per la vita
ne succhio l'amore, perché io,
io non sarò mai
la moglie di nessuno

Mi dispiace per le volte che non sono tornata a casa
ti ho lasciato steso in questo letto da solo
volavo alta nel cielo quando avevi bisogno delle mie spalle
sei come una pietra legata al collo, vedi
tagliala slegala prima che mi rompa la schiena, vedi
ho detto quello che sento prima di
diventare troppo vecchia

Mi dispiace ma non cambierò le mia strada
sai ho provato a cambiare
ma sono ancora la stessa
devo andare per la mia strada

E’ terribile, ma hey, sono io
Quel che si da ritorna indietro, vedrai
posso portare con me il peso del dolore
perché non è la prima volta che un uomo impazzisce
e quando spiego le mie ali per abbracciarlo per la vita
ne succhio l'amore, perché io,
io non sarò mai
la moglie di nessuno

E’ terribile, ma hey, sono io
Quel che si da ritorna indietro, vedrai
posso portare con me il peso del dolore
perché non è la prima volta che un uomo impazzisce
e quando piego le mie ali per abbracciarlo per la vita
succhio fuori il suo amore, perché io,
io non sarò mai
la moglie di nessuno

E anche questa ....

E' andata.... Pasqua .... con le uova , le colombe , le gite fuori porta e tutti i luoghi comuni delle festività . E' andata .... con le benedizioni Urbi et Orbi , gli auguri in decine di lingue , le conversioni famose con tanto di battesimo papale ......
Per chi crede , ovvio , sono stati giorni di fede , di solerte dedizione alla religione .... per chi no , solo un lunedì in più di vacanza da spendere con familiari o amici .
Niente di nuovo sotto il sole ... anzi sotto la pioggia e il freddo , visto il clima impietoso.
Alla prossima ........ al prossimo "ponte" primaverile , con il suo bollettino di guerra stradale .. .. Dio è morto e risorto un'altra volta , l'ennesima , ma nulla cambia perchè purtroppo la coscienza di molti uomini è morta da tempo .... e mai risorgerà.

Dio è morto ...

Una canzone sempre attuale .... purtroppo ....

I NOMADI ( testo di F. Guccini )

Dio è morto

Ho visto la gente della mia età andare via lungo le strade che non portano mai a niente,
cercare il sogno che conduce alla pazzia nella ricerca di qualcosa che non trovano nel mondo che hanno già,
dentro alle notti che dal vino son bagnate,
dentro alle stanze da pastiglie trasformate,
lungo alle nuvole di fumo del mondo fatto di città,
essere contro ad ingoiare la nostra stanca civiltà e un dio che è morto,
ai bordi delle strade dio è morto, nelle auto prese a rate dio è morto, nei miti dell' estate dio è morto...
Mi han detto che questa mia generazione ormai non crede in ciò che spesso han mascherato con la fede,
nei miti eterni della patria o dell' eroe perchè è venuto ormai il momento di negare tutto ciò che è falsità, le fedi fatte di abitudine e paura,
una politica che è solo far carriera,
il perbenismo interessato,
la dignità fatta di vuoto,
l' ipocrisia di chi sta sempre con la ragione e mai col torto e un dio che è morto,
nei campi di sterminio dio è morto,
coi miti della razza dio è morto con gli odi di partito dio è morto...
Ma penso che questa mia generazione è preparata a un mondo nuovo e a una speranza appena nata,
ad un futuro che ha già in mano,
a una rivolta senza armi,
perchè noi tutti ormai sappiamo che se dio muore è per tre giorni e poi risorge,
in ciò che noi crediamo dio è risorto,
in ciò che noi vogliamo dio è risorto,
nel mondo che faremo dio è risorto...

Ebbene si ....

Anche la Pasqua è giunta ormai ..... una delle feste "comandate" come ci dicevano una volta al catechismo . Ho frequentato scuole cattoliche , anzi , cattolicissime ....sono cresciuto in ambienti religiosi , non perchè avessi chissà quale vocazione , ma solo perchè mio padre , che nulla aveva , e ha tuttora, a che spartitre col mondo clericale o religioso , diceva sempre che " di precc sa stödia bé " ( dai preti si studia bene ) e non aveva tutti i torti considerando che la scuola dei miei tempi stava vivendo gli strascichi del '68 i cui effetti a mio parere stiamo ancora pagando oggi in tutti i settori.
Io mi ritengo un ateo rispettoso , nel senso che non credo in tutta la fantastica e per certi versi interessante letteratura epico-religiosa creata ad arte per dare potere e autorità a un istituzione come la Chiesa , ma rispetto comunque chi crede e professa il suo credo nella vita di tutti i giorni con coerenza.
Io non posso accettare "dogmi" . A tutto c'è una spiegazione e non accetto che mi si dica " a questo devi credere e basta " . E' sempre stato questo a creare un muro tra me e le religioni.
La storia poi insegna che in nome di un dio (volutamente minuscolo ) si sono sempre perpetrati crimini indicibili e purtroppo la cosa sembra non avere fine .....
E' presunzione pensare che l'uomo abbia già dentro di se tutti gli strumenti per poter vivere in pace con se stesso e con gli altri senza che li accrediti a un'entità superiore ?
Forse si .... ma se esite un dio è lui stesso a dare il più grande e assurdo esempio di presunzione lasciando le cose come stanno da secoli , permettendo che in suo nome i suoi "amati " figli si scannino come animali rabbiosi .....

Buona Pasqua

U2 - Sweetest thing

La cosa più dolce......

Il brano per questa giornata di San Patrizio .... U2- Sweetest thing

My love she throws me like a rubber ball
Oh oh oh, the sweetest thing
She wont catch me or break my fall
Oh oh oh, the sweetest thing
Babys got blue skies up ahead
But in this Im a rain cloud
You know she likes a dry kind of love
Oh oh oh, the sweetest thingIm losing you
Hey hey hey, Im losing you yeah
Aint love the sweetest thing
I wanted to run but she made me crawl
Oh oh oh, the sweetest thing
Eternal fire, she turned me to straw
Oh oh, the sweetest thing
You know I got black eyes
But they burn so brightly for her
Mine is a blind kind of love
Oh oh oh, the sweetest thingIm losing you
Oh oh oh, Im losing you yeah
Aint love the sweetest thing
Oh oh oh, the sweetest thing
Oh oh, yeah
Blue-eyed boy and this brown-eyed girl
Oh oh oh, the sweetest thing
You can sew it up but you still see the tear
Oh oh oh, the sweetest thing
Babys got blue skies up ahead
And in this Im a rain cloud
You know we got a stormy kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
Oh oh, the sweetest thing
Oh oh oh, the sweetest thing
Oh oh oh, the sweetest thing

St. Patrick’s Day

Chi non c’è mai stato non può immaginare che cosa rappresenti per un irlandese il giorno di San Patrizio . E’ la festa nazionale di un popolo orgoglioso di esserlo , In Italia non esiste nulla di paragonabile …solo quando vinciamo un mondiale di calcio ci avviciniamo un po’ alla festosità di questa giornata così come vissuta in Irlanda e in ogni parte del mondo dove si possano incontrare due irlandesi.
Io l’ho vissuta nel 2003 , con quattro amici a Dublino , un esperienza assolutamente unica . Fina dal primo mattino si incontrano gruppi di persone con qualcosa di verde addosso o con la bandiera irlandese che a piedi , rigorosamente a piedi , si incamminano verso O’Connel Street . Uomini , donne , bambini , adolescenti e anziani , giovani e meno giovani ….la cosa più strana che appare subito è che molti di loro , padri di famiglia in particolare , portano con sé una scala , del tipo pieghevole, quelle fatte per staccare i tendaggi in casa o appendere lampadari insomma… .
Quando inizia il corteo si capisce il perchè delle scale …. Ci fanno salire i bambini per assistere alla sfilata !!!!!! Dublino è un mare di folla e di verde .
I pub e io ristoranti sono vuoti , si riempiranno solo dopo il corteo . Il corteo non è niente di che …. musica , costumi , il corpo a cavallo della di polizia di Dublino , macchine d’epoca , bande musicali , scuole di ballo ….. insomma un miscuglio senza capo ne coda con il solo ed unico scopo di divertire di “muovere” di far festa ! Poi nel pomeriggio e la sera la festa si trasferisce nei pubs e nei locali …. musica ,musica , musica e birra , birra e ancora birra….. noi saremmo usciti ed entrati in una decina di locali sempre pieni all’inverosimile , ovunque sorrisi e pacche sulle spalle e inviti alla bevuta….Un clima di festa incredibile …ma soprattutto si respira quel “proud to be irish “ che noi italiani mai sentiremo nei nostri cuori.
Buon San Patrizio a tutti !

Fermarsi un attimo ...

Si ...fermarsi un attimo , perchè corriamo troppo , perchè siamo sempre agitati , attivi , indaffarati , pieni di cose da fare e da pensare ....
Ci si dovrebbe fermare ogni tanto ....anche perchè , siamo sicuri di sapere dove stiamo correndo ?
Io no ...voi ?
L'invidia non è nelle mie corde , non è un sentimento che provo .... ma ci sono persone che un pò invidio ...oddio ...quanto meno guardo con rammarico e penso : " vorrei poter essere come loro almeno una volta nella vita " e sono i sicuri di sè.
Quelli che non hanno mai dubbi , quelli che sanno cosa vogliono , quelli che sanno dove stanno correndo ..... non invidio loro in quanto tali , ma le loro certezze .
Forse però acquisendo quelle certezze poi si diventa come loro .... cinici , arrivisti , incuranti degli altri , egoisti ecc. ecc. ecc.e allora mi guardo dentro e mi apprezzo per quel che sono ... un uomo senza certezze.
La vita è come un viaggio in treno , ci si siede sulla poltrona del proprio scompartimento e si parte .... c'è chi rimane seduto per tutto il viaggio pensando solo a quel che avrà da fare una volta arrivato , vorrebbe che il viaggio durasse il meno possibile , non si cura di chi viaggia con lui , nemmeno delle fermate che il treno fa , conta solo arrivare ; c'è chi invece si gode anche il viaggio , non gli importa quanto durerà , ne approfitta per conosocere le persone che viaggiano con lui e a ogni fermata scende per sgranchirsi le gambe ..... quando il treno riparte risale e comincia a guardare dal finestrino il paesaggio che scorre .... fantasticando , mentre il suo compagno di viaggio che sa quel che vuole ha iniziato a leggere il secondo libro senza alzare un attimo lo sguardo .
Buon inizio settimana a tutti .....

Yeat's Grave

Una bellissisma canzone dei Cranberries .... dedicata al poeta irlandese William Butler Yeats
le frasi in corsivo sono tratte da una sua poesia .... buon ascolto

Silenced by death in the grave
William Butler Yeats couldn't save
Why did you stand here were you sickened in time
But I know by now
Why did you sit here?
In the grave, in the grave
In the grave, in the grave

W.B. Yeats "Second":

Why should I blame her that she filled my days
With misery, or that she would of late
Have taught to ignorant men violent ways
Or hurled the little streets upon the great
Had they but courage equal to desire?

Sad that Maud Gonne couldn't stay
But she had Mac Bride anyway
And you sit here with me
On the isle Inisfree
And you're writing down everything
But I know by now
Why did you sit here
In the grave, in the grave
In the grave, in the grave
William Butler, William Butler
William Butler, William Butler

Why should I blame her
Had they but courage equal to desire

William Butler, William ButlerWilliam Butler




traduzione :

La Tomba Di Yeats

Ridotto al silenzio dalla morte nella tomba William Butler Yeats non si è potuto salvare
Perchè tu stai qui
Hai sofferto nel tempo
Lo so ormai
Perchè ti sei seduto qui?
Nella tomba, nella tomba
Nella tomba, nella tomba

W.B. Yeats "Second":

Perchè dovrei io rimproverarla perchè ha riempito i miei giorni
Di tristezza,o perchè voleva ultimamente
Insegnare ad uomini ignoranti maniere violente,
O lasciare le strade secondarie per le principali,
Se soltanto avessero avuto coraggio pari al desiderio....

Triste perchè Maud Gonne non poteva averti
lei aveva Mac Bride in ogni caso
E tu siedi qui con me
Sull'isola Idi Innisfree
stai scrivendo tutto
Ma io so ormai
Perchè ti sei seduto qui
Nella tomba, nella tomba
Nella tomba, nella tomba
William Butler, William Butler
William Butler, William Butler

Perchè dovrei io rimproverarla
Se soltanto avessero avuto coraggio pari al desiderio

William Butler, William Butler
William Butler

Parliamo di donne ....

L'8 marzo con tutta la sua ipocrisia è passato e quindi ora dopo un bel periodo di pausa dettato da impegni lavorativi , extralavorativi , extra e basta , ho di nuovo trovato un minuto per scrivere sul mio blogghino e l'argomento è allettante....

Le donne , splendide creature sempre alla ricerca di qualcosa ....
che nei secoli nella foga di ottenere , giustamente , il riconoscimento dei propri diritti , hanno sempre sbagliato nell'avere come alter-ego di confronto l'uomo....

Le donne e gli uomini sono diversi , solo riconoscendo questa diversità e partendo da questa diversità si potranno dare alle donne *veri* diritti che spesso ancora oggi nel nuovo secolo non hanno !

Sono state a tal punto offuscate dalla brama di diventare *come* gli uomini da non accorgersi che gli uomini hanno fissato la loro festa (con tutto l'ipocrisia commercial-consumistica che ne segue ) nel giorno più nefasto della storia delle donne : il giorno di una strage!

E' come se per festeggiare la liberazione , invece del 25 aprile , avessimo preso il giorno della strage di Marzabotto !!

W le donne , perchè donne e non perchè *quasi* uomini !!